Transparent wall box for observing and transporting insects